• head_banner_01

Noong Abril 28, Inilabas ng Ministri ng Pananalapi At Pangangasiwa ng Estado ng Pagbubuwis Ang Anunsyo

Noong Abril 28, ang Ministri ng Pananalapi at ang Administrasyon ng Estado ng Pagbubuwis ay naglabas ng Anunsyo ng Ministri ng Pananalapi at ng Pamamahala ng Estado ng Pagbubuwis sa Pag-aalis ng Mga Rebate sa Buwis para sa Pag-export ng Ilang Mga Produktong Bakal at Bakal (mula rito ay tinutukoy bilang Anunsyo) . Simula sa Mayo 1, 2021, kakanselahin ang mga tax rebate para sa pag-export ng ilang mga produktong bakal. Kasabay nito, ang Komisyon ng Taripa ng Konseho ng Estado ay naglabas ng paunawa, simula sa Mayo 1, 2021, upang ayusin ang mga taripa ng ilang produktong bakal.

Ang pag-aalis ng mga export tax rebate ay nagsasangkot ng 146 tax code para sa mga produktong bakal, habang 23 tax code para sa mga produktong may mataas na value-added at high-tech na nilalaman ang pinanatili. Kunin ang taunang pag-export ng bakal ng China na 53.677 milyong tonelada noong 2020 bilang isang halimbawa. Bago ang pagsasaayos, humigit-kumulang 95% ng dami ng pag-export (51.11 milyong tonelada) ang nagpatibay ng rate ng rebate sa pag-export na 13%. Pagkatapos ng pagsasaayos, ang humigit-kumulang 25%(13.58 milyong tonelada) ng mga rebate ng buwis sa pag-export ay pananatilihin, habang ang natitirang 70%(37.53 milyong tonelada) ay kakanselahin.

Kasabay nito, inayos namin ang mga taripa sa ilang produktong bakal at bakal, at ipinatupad ang zero-import na provisional tariff rates sa pig iron, krudo, recycled steel raw na materyales, ferrochrome at iba pang produkto. Naaangkop nating itataas ang mga taripa sa pag-export sa ferrosilica, ferrochrome at high purity na pig iron, at ilalapat ang adjusted export tax rate na 25%, provisional export tax rate na 20% at provisional export tax rate na 15% ayon sa pagkakabanggit.

Ang industriya ng bakal at bakal ng Tsina ay upang matugunan ang domestic demand at suportahan ang pambansang pag-unlad ng ekonomiya bilang pangunahing layunin, at mapanatili ang isang tiyak na halaga ng mga produktong bakal na iniluluwas upang lumahok sa internasyonal na kompetisyon. Batay sa bagong yugto ng pag-unlad, ang pagpapatupad ng bagong konsepto ng pag-unlad at pagbuo ng isang bagong pattern ng pag-unlad, inayos ng estado ang mga patakaran sa buwis sa pag-import at pag-export ng ilang produktong bakal. Bilang isang kumbinasyon ng patakaran upang pigilan ang mabilis na pagtaas ng mga presyo ng iron ore, kontrolin ang kapasidad ng produksyon at bawasan ang produksyon, ito ay isang estratehikong pagpili na ginawa ng estado pagkatapos ng kabuuang balanse at isang bagong kinakailangan para sa bagong yugto ng pag-unlad. Sa konteksto ng "carbon peak, carbon neutral", na humaharap sa bagong sitwasyon ng paglaki ng pangangailangan sa domestic market, mga hadlang sa mapagkukunan at kapaligiran, at mga kinakailangan sa berdeng pag-unlad, ang pagsasaayos ng patakaran sa pag-import at pag-export ng bakal ay nagha-highlight sa pambansang oryentasyon ng patakaran.

Una, ito ay kapaki-pakinabang upang madagdagan ang pag-import ng mga yamang bakal. Ang pansamantalang zero-import na tariff rate ay ilalapat sa pig iron, krudo na bakal at recycled steel raw na materyales. Ang naaangkop na pagtataas ng mga taripa sa pag-export sa ferrosilica, ferrochrome at iba pang mga produkto ay makakatulong upang mabawasan ang mga gastos sa pag-import ng mga pangunahing produkto. Ang mga pag-import ng mga produktong ito ay inaasahang tataas sa hinaharap, na nakakatulong na mabawasan ang pag-asa sa inangkat na iron ore.

Pangalawa, upang mapabuti ang domestic bakal at bakal supply at demand na relasyon. Ang pagkansela ng mga rebate sa buwis para sa pangkalahatang mga produktong bakal na kasing dami ng 146, ang 2020 export volume na 37.53 milyong tonelada, ay magsusulong ng pag-export ng mga produktong ito pabalik sa domestic market, dagdagan ang domestic supply at makakatulong na mapabuti ang relasyon sa pagitan ng domestic steel supply at demand. . Ito rin ay inilabas sa industriya ng bakal upang paghigpitan ang pangkalahatang signal ng pag-export ng bakal, mag-udyok sa mga negosyo ng bakal na kumuha ng panghahawakan sa domestic market.


Oras ng post: Okt-12-2021